Datenschutzerklärung


1. Informacje dotyczące gromadzeni danych osobowych

Poniżej informujemy o gromadzeniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które odnoszą się do Państwa osobiście, np. nazwisko, adres, adresy e-mail, zachowanie użytkowników.

a) Administratorem danych zgodnie z art. 4 ust. 7 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest firma KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestr. 36, 58675 Hemer, info@keuco.de (patrz: nasza stopka). Mogą Państwo skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych drogą elektroniczną pod adresem: datenschutz@keuco.de lub pocztą tradycyjną z dopiskiem „der Datenschutzbeauftragte” [Inspektorem Ochrony Danych].

b) W przypadku Państwa kontaktu z nami za pośrednictwem poczty e-mail lub formularza kontaktowego, będziemy przechowywać podane przez Państwa informacje (Państwa adres e-mail lub nazwisko oraz numer telefonu, jeśli to konieczne), aby odpowiedzieć na Państwa pytania. Dokonujemy usunięcia danych powstałych w tym kontekście po tym, gdy przechowywanie nie jest już wymagane lub ograniczamy przetwarzanie, w przypadku istnienia ustawowych zobowiązań w zakresie przechowywania.

c) W przypadku zasięgnięcia wsparcia naszych usługodawców w zakresie poszczególnych funkcji oferty lub wykorzystania Państwa danych do celów reklamowych, poinformujemy Państwa poniżej szczegółowo o poszczególnych procesach. Wymienimy przy tym również określone kryteria dotyczące czasu przechowywania.

2. Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych oraz charakter i cel ich wykorzystania

a) Podczas odwiedzin naszej witryny, przeglądarka stosowana przez Państwa urządzenia końcowego automatycznie wysyła informacje na serwer naszej strony internetowej, a także zbiera informacje o charakterze i celu jego wykorzystania. Informacje te są tymczasowo przechowywane w tak zwanym pliku dziennika. Poniższe informacje zostaną zebrane bez interwencji użytkownika i przechowywane do czasu automatycznego usunięcia: adres IP; data i godzina złożenia wniosku; różnica strefy czasowej do czasu Greenwich Mean Time (GMT); treść wniosku (konkretna strona); status dostępu / kod statusu HTTP; każda przesłana ilość danych; strona internetowa, z której pochodzi wniosek; przeglądarka; system operacyjny oraz jego interfejs, a także język i wersja oprogramowania przeglądarki.

Wspomniane dane są przez nas przetwarzane w celu: zapewnienia sprawnej konfiguracji połączenia z witryną; zapewnienia wygodnego korzystania z naszej strony internetowej; oceny bezpieczeństwa i stabilności systemu oraz do dalszych celów administracyjnych.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO. Nasz uzasadniony interes wynika z wyżej wymienionych celów gromadzenia danych. W żadnym wypadku nie wykorzystujemy zebranych danych do wyciągania wniosków na temat Państwa.

Ponadto podczas odwiedzania naszej strony internetowej korzystamy z plików cookie oraz usług analitycznych. Więcej informacji na ten temat mogą Państwo znaleźć w punktach 4 i 6 niniejszej polityki prywatności.

b) W przypadku jakichkolwiek pytań oferujemy możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem formularza dostępnego na stronie internetowej. W tym procesie konieczne jest podanie prawidłowego adresu e-mail, abyśmy wiedzieli, od kogo pochodzi zapytanie, a także abyśmy mogli udzielić na nie odpowiedzi. Dalsze informacje można podać dobrowolnie.

Przetwarzanie danych w celu podjęcia z nami kontaktu odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 zd.1 lit. A RODO na podstawie dobrowolnie wyrażonej zgody.

Dane osobowe zebrane przez nas w związku z korzystaniem z formularza kontaktowego zostaną automatycznie usunięte po zakończeniu realizacji złożonego przez Państwa wniosku.

3. Przekazanie danych

Nie ma miejsca przekazanie danych osobowych stronom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej. Udostępniamy Państwa dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy:

• zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO udzielili Państwo na to wyraźnej zgody,

• przekazanie jest zgodne z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO oraz konieczne w celu dochodzenia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych, a także nie ma powodów do zakładania, iż nieujawnianie przez Państwa danych jest związane z przeważającym interesem ochrony danych,

• istnieje prawne zobowiązanie w zakresie przekazania danych zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. c RODO, a także

• jest ono dopuszczalne prawnie oraz zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. b RODO wymagane do realizacji stosunków umownych z Państwem.

4. Cookies

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Pliki cookie to małe pliki, które są automatycznie tworzone przez przeglądarkę i przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika (laptop, tablet, smartfon itp.) podczas odwiedzania naszej strony internetowej Pliki cookie nie szkodzą Państwa urządzeniu, nie zawierają wirusów, trojanów ani innego złośliwego oprogramowania.

W pliku cookie przechowywane są informacje powiązane ze specjalnie zastosowanym urządzeniem końcowym. Nie oznacza to jednakże, że w ten sposób poznajemy Państwa tożsamość.

Z jednej strony korzystanie z plików cookie ułatwia korzystanie z naszej oferty. Używamy tzw. plików cookies sesji, umożliwiających rozpoznanie, że odwiedzili Państwo poszczególne strony naszej witryny. Po opuszczeniu naszej strony internetowej są one automatycznie usuwane.

Ponadto w celu optymalizacji użyteczności stosujemy również inne pliki cookie przechowywane w Państwa urządzeniu końcowym przez określony czas. W przypadku ponownych odwiedzin naszej strony, w celu skorzystania z naszych usług, dochodzi do automatycznego rozpoznania, że już byli Państwo na naszej stronie, a także do rozpoznania wprowadzonych danych oraz ustawień, tak że nie muszą ich Państwo ponownie podawać.

Z drugiej strony stosujemy pliki cookie w celu statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej i oceny jej w celu optymalizacji naszej oferty (patrz sekcja 6). Te pliki cookie pozwalają nam przy ponownych odwiedzinach naszej strony automatycznie rozpoznać, że odwiedzają ją Państwo ponownie. Te pliki cookie są automatycznie usuwane po określonym czasie.

Dane przetwarzane przez pliki cookie wymagane do wymienionych celów ochrony naszych uzasadnionych interesów oraz stron trzecich zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO.

Większość przeglądarek akceptuje pliki cookie automatycznie. Mogą Państwo jednakże skonfigurować przeglądarkę w taki sposób, aby na Państwa komputerze nie były zapisywane żadne pliki cookie lub zawsze pojawiała się wskazówka przed utworzeniem nowego pliku cookie. Całkowite wyłączenie plików cookie może prowadzić do tego, że nie będzie można korzystać ze wszystkich funkcji naszej witryny.

5. Narzędzia analizy

Podstawą prawną stosowania wymienionych poniżej i stosowane przez nas środków monitorowania jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO. Dzięki zastosowanym środkom monitorowania, chcemy zapewnić układ strony oparty na potrzebach gości oraz ciągłą optymalizację naszej witryny. Z drugiej strony stosujemy środki monitorowania w celu statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej i jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa. Interesy te należy uznać za uzasadnione prawnie w rozumieniu wspomnianego przepisu.

W celu projektowania zorientowanego na potrzeby i ciągłej optymalizacji naszych stron korzystamy z Google Analytics, usługi analizy stron www firmy Google Ireland Ltd. (https://www.google.de/intl/de/about/) (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; dalej „Google”). Google Analytics korzysta z tzw. „Cookies” (ciasteczek), danych tekstowych, zapisanych na Państwa komputerze, pozwalających na analizę użytkowania strony internetowej. Informacje o korzystaniu z tej strony, zawarte w plikach cookies, a dotyczące korzystania ze strony, wysyłane są na serwer Google do USA i tam zapisywane. W przypadku aktywacji funkcji anonimizowania adresu IP na tej stronie internetowej Państwa adres IP zostanie wcześniej skrócony przez Google. Dotyczy to obszaru państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw, które podpisały Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach na serwer Google w USA dociera cały adres IP, podlega on tam jednak natychmiastowemu skasowaniu. Działając na zlecenie administratora tej strony internetowej Google wykorzystuje te informacje do oceny Państwa korzystania z witryny, sporządzenia raportów z aktywności strony oraz realizacji na rzecz administratora strony internetowej innych usług, związanych z korzystaniem ze strony i z Internetu.

a) Adres IP, przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach działalności Google Analytics nie ulega połączeniu z innymi danymi Google.

b) Możliwe jest zablokowanie instalacji plików cookies za pomocą odpowiedniego ustawienia przeglądarki; informujemy jednak, że w takim przypadku może wystąpić niemożność korzystania z wszystkich funkcji strony w pełnym zakresie. Ponadto mogą Państwo zablokować zapis, wytworzonych przez cookie, a dotyczących korzystania ze strony danych(wraz z Państwa adresem IP) przez Google oraz dalsze przetwarzanie tych danych przez Google, poprzez pobranie i zainstalowanie wtyczki, dostępnej pod następującym adresem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

c) Ta strona korzysta z Google Analytics z rozszerzeniem „_anonymizeIp()”. W rezultacie adresy IP są skracane, dzięki czemu można wykluczyć powiązanie z osobą. Jeżeli zebrane o Państwu dane zostaną przypisane do osoby, zostaną one natychmiast wykluczone, a dane osobowe zostaną natychmiast usunięte.

d) Korzystamy z Google Analytics, aby analizować i regularnie ulepszać korzystanie z naszej witryny. Dzięki statystykom możemy ulepszyć naszą ofertę i uczynić ją bardziej interesującą dla Państwa jako użytkowników. W wyjątkowych przypadkach, w których dane osobowe są przekazywane do Stanów Zjednoczonych, firma Google podporządkowała się Privacy Shield UE-USA: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Podstawą prawną przetwarzania danych przez Google Analytics jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO.

e) Informacje dotyczące innych: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, faks: +353 (1) 436 1001 Warunki użytkownika: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, podgląd ochrony danych: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, a także polityka prywatności: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6. Wtyczki mediów społecznościowych

Utrzymujemy dostępne dla publiczności profile w sieciach społecznościowych. Zestawienie sieci społecznościowych, z których korzystamy dostępne jest poniżej.

Sieci społecznościowe są w stanie zasadniczo poddać analizie sposób wykorzystywania ich przez użytkownika, który odwiedza strony internetowe tych sieci lub strony internetowe, zintegrowane z treścią sieci społecznościowych (np. przyciski „Lubię to” lub banery reklamowe). Wizyta na naszej stronie w mediach społecznościowych uruchamia liczne procesy, istotne w zakresie ochrony danych. Poniżej szczegółowe opisy:

Po zalogowaniu się do konta w mediach społecznościowych i po wizycie na naszej stronie podmiot prowadzący portal mediów społecznościowych może przyporządkować tę wizytę do konta użytkownika. Gromadzenie danych osobowych użytkowników jest w niektórych okolicznościach możliwe również bez zalogowania lub bez posiadania konta w mediach społecznościowych. W takim przypadku rejestracja danych odbywa się przykładowo za pomocą plików cookie, zapisywanych na urządzeniach użytkowników końcowych lub poprzez rejestrację adresu IP.

Korzystając ze zgromadzonych w ten sposób danych użytkownik może tworzyć profile użytkowników mediów społecznościowych , w których odnotowane są ich preferencje i zainteresowania. Stan taki pozwala na wyświetlanie reklam, związanych z zainteresowaniami użytkownika na stronie w mediach społecznościowych lub poza nią. Jeżeli użytkownik posiada konto w mediach społecznościowych, możliwe jest wyświetlanie reklam, związanych z zainteresowaniami użytkownika na wszystkich urządzeniach, na których użytkownik jest lub był zalogowany.

Należy również pamiętać, że nie jesteśmy w stanie śledzić wszystkich procesów na portalach społecznościowych. W zależności od operatora możliwe jest przeprowadzenie przez operatorów portali społecznościowych dalszych procedur przetwarzania. Szczegóły w tym zakresie zawarto w warunkach użytkowania portali społecznościowych i przepisach dotyczących ochrony danych.

Podstawa prawna

Nasze odsłony w mediach społecznościowych powinny zapewnić nam obecność w Internecie z możliwie najszerszą dostępnością. Chodzi tu o interes uprawniony w ramach art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Procesy analityczne, inicjowane przez media społecznościowe funkcjonują na podstawie odmiennych podstaw prawnych, które powinni podać operatorzy mediów społecznościowych (np. zgoda w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Osoba odpowiedzialna i dochodzenie praw

Podczas korzystania przez użytkownika z mediów społecznościowych jesteśmy wraz z operatorem platformy społecznościowej odpowiedzialni za procedury przetwarzania danych, spowodowanych przez korzystanie z platformy. Możliwe jest dochodzenie praw (informacja, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, transfer danych i skargi) zasadniczo zarówno wobec nas jak i wobec operatorów portali społecznościowych.

Proszę również pamiętać, że mimo współodpowiedzialności z operatorami portali społecznościowych nie dysponujemy pełnym zakresem możliwości wywarcia wpływu na procedury przetwarzania danych przez portale społecznościowe. Nasze możliwości są ukierunkowane według polityki przedsiębiorstwa operatorów.

Czas zapisu danych

Nasze systemy kasują dane, zgromadzone bezpośrednio dzięki stronom w mediach społecznościowych natychmiast po ustaniu celu ich zapisu, w chwili wezwania do ich usunięcia przez użytkownika, cofnięcia zgody na ich zapis lub ustania celu, wymagającego zapis danych. Pliki cookie pozostają na urządzeniu końcowym do chwili ich usunięcia przez użytkownika. Powyższe nie narusza obowiązujących postanowień prawnych dotyczących okresu przechowywania danych.

Na czas przechowywania danych, zgromadzonych przez operatorów portali społecznościowych do celów własnych nie mamy wpływu. W sprawie informacji bardziej szczegółowych prosimy o zapoznanie się z materiałami operatorów portali społecznościowych (np. ich deklaracji ochrony danych, patrz poniżej).

Instagram

Mamy profil na Instagramie. Operatorem jest Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Szczegóły dotyczące postępowania z danymi osobowymi zawarte są w treści deklaracji ochrony danych Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Pinterest

Mamy profil na Pintereście. Operatorem jest spółka Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA („Pinterest”). Szczegóły dotyczące postępowania z danymi osobowymi zawarte są w treści deklaracji ochrony danych Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

7. YouTube [z rozszerzoną ochroną danych]

Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy strony YouTube. Użytkownikiem stron jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Korzystamy z YouTube w rozszerzonym trybie ochrony danych. Według YouTube konsekwencją wyboru tego trybu jest niedokonywanie zapisu przez YouTube informacji o osobie odwiedzającej stronę przed zapoznaniem się z zawartym na niej materiałem filmowym. Rozszerzony tryb ochrony danych niekoniecznie wyklucza dalsze przekazywanie danych partnerom YouTube. W ten sposób YouTube – niezależnie od faktu obejrzenia filmu– tworzy połączenie z siecią Google DoubleClick.

Natychmiast po uruchomieniu materiału filmowego YouTube na naszej stronie, nastąpi utworzenie połączenia z serwerami YouTube. Na serwer YouTube zostanie przekazana informacja o odwiedzonych stronach. W przypadku zalogowania się do konta YouTube użytkownik zezwala YouTube na przyporządkowanie czynności związanych z surfowaniem po Internecie do osobistego profilu. Aby temu zapobiec należy wylogować się z konta YouTube.

Ponadto YouTube po uruchomieniu filmu może zapisać różne pliki cookie na urządzeniu końcowym Użytkownika. Za pomocą tych plików cookies YouTube może otrzymać informacje o osobach odwiedzających naszą stronę. Informacje te znajdują zastosowanie w przypadku rejestracji danych statystycznych, poprawy charakteru materiału, aby był bardziej przyjazny dla użytkownika lub zapobieganiu próbom oszustw. Pliki cookies pozostają na urządzeniu końcowym do czasu ich skasowania.

Ewentualnie możliwe jest po uruchomieniu filmu YouTube wywołanie dalszych procesów przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.

Korzystanie z YouTube odbywa się w interesie stosownej prezentacji naszych ofert online. Jest to interes uprawniony w ramach art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Dalsze informacje na temat ochrony danych w serwisie YouTube dostępne są w deklaracji ochrony danych pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Zamieszczenie map Google

a) Na tej stronie internetowej korzystamy z oferty Google Maps. Dzięki temu możemy wyświetlać interaktywne mapy bezpośrednio w witrynie i umożliwiać wygodne korzystanie z funkcji mapy.

b) Przez odwiedziny na stronie internetowej Google otrzymuje informację, że uzyskali Państwo dostęp do odpowiedniej podstrony naszej witryny. W tym celu przekazywane są dane wymienione w punkcie 2 niniejszej polityki prywatności. Dzieje się tak niezależnie od tego, czy Google posiada konto użytkownika, do którego są Państwo zalogowani, czy nie ma konta użytkownika. W przypadku zalogowania do Google Państwa dane zostaną przypisane bezpośrednio do Państwa konta. Jeśli nie chcą Państwo kojarzyć swojego profilu z Google, muszą Państwo wylogować się przed aktywacją przycisku. Google przechowuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamowych, badań rynku i/lub projektu swojej strony internetowej dostosowanego do potrzeb. Taka ocena jest wykonywana w szczególności (nawet dla użytkowników, którzy nie są zalogowani) w celu zapewnienia odpowiedniej reklamy, a także informowania innych użytkowników sieci społecznościowej o Państwa działaniach na naszej stronie internetowej. Mają Państwo prawo do sprzeciwu wobec tworzenia się tych profili użytkowników, przy czym muszą Państwo zwrócić się w tej kwestii do Google.

c) Aby uzyskać więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych przez dostawcę wtyczki, zapoznajcie się Państwo z polityką prywatności danego dostawcy. Tam uzyskają Państwo również dodatkowe informacje na temat swoich praw i opcji ustawień w celu ochrony prywatności: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Firma Google przetwarza Państwa dane osobowe również w Stanach Zjednoczonych i podporządkowała się Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9. Prawa podmiotu danych

Użytkownik ma następujące prawa w odniesieniu do dotyczących go danych osobowych:

• prawo do informacji,

• prawo do sprostowania lub usunięcia,

• prawo do ograniczenia przetwarzania,

• prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania,

• prawo do przeniesienia danych.

b) Ponadto przysługuje Państwu prawo do złożenia skargi w organie nadzorującym przetwarzanie danych osobowych na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych.

10. Prawo do wniesienia sprzeciwu

Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych jest oparte na uzasadnionych interesach zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. f RODO, mają państwo prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzaniu Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, pod warunkiem, że istnieją ku temu powody wynikające z Państwa konkretnej sytuacji lub sprzeciw jest skierowany wobec reklamy bezpośredniej. W tym ostatnim przypadku mają Państwo ogólne prawo do sprzeciwu, które jest przez nas realizowane bez określania konkretnej sytuacji.

Jeżeli chcą Państwo skorzystać z prawa odwołania lub sprzeciwu, wystarczy przesłać wiadomość elektroniczną na adres: info@keuco.de

11. Bezpieczeństwo danych

Podczas odwiedzin witryny korzystamy z popularnej metody SSL (Secure Socket Layer), w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez Państwa przeglądarkę. Z reguły jest to szyfrowanie 256-bitowe. Jeśli Państwa przeglądarka nie obsługuje szyfrowania 256-bitowego, zamiast tego użyjemy 128-bitowej technologii v3. Status zaszyfrowania pojedynczej strony naszej witryny jest widoczny dzięki ikonie klucza lub kłódki na dolnym pasku stanu przeglądarki.

Podejmujemy również odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub przed nieuprawnionym dostępem stron trzecich. Nasze działania zabezpieczające dane są na bieżąco usprawniane odpowiednio do rozwoju technologicznego.

12. Ważność oraz zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest obecnie aktualna i jest ważna od maja 2019 roku.

W związku z dalszym rozwojem naszej strony internetowej i jej ofertami lub ze względu na zmienione wymogi prawne lub oficjalne, może pojawić się konieczność zmiany niniejszej polityki prywatności. Aktualną politykę prywatności można pobrać i wydrukować w dowolnym momencie na stronie internetowej https://www.keuco.de/datenschutz.